"Namaste": ko tieši tas nozīmē?
Ja jums ir privilēģija būt personai relaksācijas pasaulē un praktizē tādas disciplīnas kā joga, jūs, iespējams, pamanījāt, ka instruktori bieži lieto intriģējošu vārdu: Namaste .
Tādā pašā veidā ir arī ļoti bieži, ka dažos gadījumos esat dzirdējuši vienu un to pašu terminu noteiktā vidē, kas padziļina garīgo un dažās Āzijas kultūrās. Bet kāda ir šī vārda nozīme?
Ko nozīmē vārds "Namaste"?
Namaste (jūs varat arī atrast, ka tas ir uzrakstīts kā "Námaste", ar tildi "a") ir termins, kas nāk no sanskrita valodas (klasiskās valodas Indija ) un tā nozīme nav zināma lielākajai daļai cilvēku tieši tādēļ: termins Namaste ir radies zemēs, kas ir tālu no jebkura spāņu valodā runājošā reģiona. Tātad, mūsdienu tekstā mēs būsim atbildīgi par šī skaista vārda vēsturi un lietojumiem.
Namaste izcelsme
The etnoloģiskās saknes no vārda Namaste atrodami atavistic kultūrā hindu . Viena no daudzajām Indijas un Nepālas ģeogrāfijas valodām ir Sanskrita, kas tiek uzskatīta par svēto valodu hinduisma praktiķiem.
Termins Namaste, tad tas tiek izmantots kā tradicionāls apsveikuma veids gan sapulces laikā, gan atvadu laikā, un tas parasti tiek darīts žests, kas savieno plaukstas rokas priekšā krūšu kur izrunā (žests, ko sauc mudra) . To izmanto arī, lai pateiktos, vai kaut ko lūgtu, un vienmēr kā nepārprotamu cieņu pret sarunu partneri.
Namaste nozīme
Vārda Namaste etimoloģija atklāj, ka ir divas saknes, kas veido terminu. Pirmais, nams , ir neitrāls lietvārds, kas nozīmē kaut ko tādu kā "sveiciens", "godbijība" vai "pieklājība", un tā ir daļiņa, kas iegūta no saknes nam , kuras nozīme ir: "noliekties uz leju" vai "cieņu".
Namaste otro sakni veido vietniekvārds tu , kas ir otrā persona no netiešā objekta vienādojuma: "a ti". Šā iemesla dēļ precīzs Namaste emitoloģiskā izteiksmes tulkošana varētu būt: "Es tevi sveicu" vai "Es noliecos uz tevi".
Šobrīd hindu valoda un daudzi tās dialekti parasti lieto terminu, kas ir viens no daudzajiem veidiem, kā sveiki vai atvadies kāds
- Mēs aicinām jūs izlasīt šo rakstu: "20 gudras frāzes, lai pārdomātu dzīvi"
Garīgums, joga un Namaste
- Pirmkārt: ja jūs vēl nezināt joga psiholoģiskie labumi , mēs aicinām jūs tos atklāt, lasot šajā rakstā
Namaste nozīmē kaut ko tik konkrētu Kāpēc to izmanto tik bieži austrumu relācijas un meditācijas disciplīnās?
Sanskrita garīgais un filozofiskais jēdziens dod Namastai izskatu, kas izvairās no viņa tīri semantiskās definīcijas. Budisms iekļauj šo vārdu savā garīgajā tradīcijā.
Pēc ekspertu domām, daļiņu "nams" var iegūt "nekas no manis ", Pierādot, ka cilvēka vārds, kurš šo terminu izklāsta, pats par sevi tiek saukts uz neko, tas ir absolūtas pazemības attieksme pret sarunu partneri. Kad Namaste sveicina dvēseles autentiskumu, viņi saka: patiesa saikne starp abiem cilvēkiem tiek radīta ārpus interesēm, cerībām un sociālajām lomām .
Dievišķā būtība: budisms un dvēseles attīrīšana
Vēl viena interesanta šī vārda garīgās nozīmes iezīme ir pārliecība, ka katrai personai ir dievišķa būtība . Tādēļ saskaņā ar reliģiskajām tradīcijām, kurās šis termins sakņojas, sakot vārdu Namaste kopā ar mudrām (rokām, kas pievienojušās lūgšanas pozīcijā, un nelielu uz priekšu vērstu ķermeni, kuru kultūras nozīme nāk no reliģijām Orientāles), mēs esam liecinieki Dieva būtības klātbūtnei sevī un citā personā. Dievišķās esences ir atpazīstamas un apsveicamas.
Lai gan Namaste joga sesijās bieži lieto Namaste kā atvadu, klases beigās patiesība ir tāda, ka tas ir vairāk apsveikums nekā veids, kā atvadīties. Patiesībā Austrumu pašnodarbinātības disciplīnas speciālisti iesaka ieviest Namaste un katras sesijas pirmie vingrinājumi, izmantojot mantra (lai gan nav iemesla, kas būtu balstīts uz zinātnisko metodi, ar kuru vārdu Namaste jālieto vienā kontekstā, nevis citā).Šis izteiciens bieži tiek izmantots Rietumu pasaulē kā veids, kā izteikt labus vēlējus pret otru.
Tomēr jogas skolotāji izvēlas izmantot mantru klases beigās, jo tas ir brīdis, kad katra studenta vide un psihi ir vairāk pakļauti situācijai, lai gūtu labumu no Namaste.
Šī termina laicīgais lietojums
Protams, nav nepieciešams ticēt budistu ticībai izmantot šo terminu. Tomēr mums ir jāpatur prātā, ka, tā kā daudzu meditācijas formu prakse parasti notiek ar budismu saistītās vidēs, tas var būt elements, kas veicina sesiju noteikšanu un palielina viņu ieteikumu spēku.
Neaizmirstiet, ka uzdevumi, kas saistīti ar uzmanības centra regulēšanu aspekti, kas saistīti ar ierosinājumu, ir ļoti svarīgi, tādēļ ir vērts izmantot tā potenciālu, lai sasniegtu vēlamo efektu, un atvieglot to, kas piedalās šajā pieredzē.
Bibliogrāfiskās atsauces:
- Borges, Jorge Luis ar Alicia Jurado (1976). Kas ir budisms?. 2000. Madrid: redakcijas alianse.
- Getīns, Ruperts (1998). Budisms pamatus. Oxford University Press.
